无法放弃第3集：

刘军应约前来，老狼威胁刘军，刘军却早有准备，老狼没敢对刘军下手。两个人谈判，刘军答应可以考虑老狼合作，老狼猜测刘军的背后可能还有老大。普克到宁江大学继续调查，希望找到线索，却被大学生误会成了小偷，所幸彭大勇及时解围，却也乘机抓到了真正的小偷。彭大勇发现普克的身手实在一般，普克却告诉彭大勇自己的枪法很好。

在押小偷回警局的路上，小偷在无意中看到了彭大勇车上放着的警方协查通知，认出了无名女尸，原来这个小偷曾经偷窃过这个女人的物品，普克和彭大勇惊喜不已。普克和彭大勇根据小偷的交代，确定了这名女生正是宁江大学已经辍学的女生肖艳。他们了解到肖艳辍学后一直在夜场演出，社会关系复杂。

意外的消息传来，浅草湖第一具女尸案还没有调查清楚，湖中又出现了另一具无名女尸。这让警方感到了莫大的压力。在刑警队召开的案情分析会上，彭大勇坚持两个案件是由关联的，很可能是同一凶手所为，普克却根据现场的情况判断这是两起独立的案件，因为如果是同一个凶手，为什么要选择同一个地方抛尸？这么做没有意义。两个人的意见出现分歧。警队里的同事们大都赞成普克的意见。

第二具女尸的尸检结果出来，这名女尸在死亡之前刚吸食了毒品，而且这个女尸身上有多处纹身及伤疤。普克让同事们赶紧查清这个女尸的身份。普克和彭大勇到肖艳工作的夜场调查，了解到肖艳和夜场老板林朝阳有暧昧关系，然而案发当天，林朝阳的行踪却被证实，不具备杀人的时间。普克和彭大勇找到林朝阳，林朝阳对自己和肖艳的关系矢口否认，同时对肖艳的死亡深感意外，却未能提供进一步的线索。普克只能寻找案件其他的突破口。